Значение
Заниматься пустыми разговорами, задерживать внимание на пустяках.
Происхождение
Народные суеверия были и остаются неотъемлемой частью культуры. Существует огромное множество способов гаданий: карты, зеркала, кофейная гуща. Один из методов – гадание на бобах. Для этого изготавливались специальные дощечки, на которых писали различные слова, затем бобы подбрасывали и смотрели, на дощечки с какими словами они попадут – этого и следовало ожидать будущем.
Хоть давно уже такими глупостями никто не занимается, в пословицах остались упоминания о таком методе гадания. Иногда можно услышать: «Что ты тут бобы разводишь?» — так говорят про людей, которые выдумывают всякие небылицы, вешают лапшу на уши. Известно также выражение «остаться на бобах», которое применимо к неудачникам, однако происходит оно, скорей всего, от какой-нибудь игры, в которой бобы использовались в качестве игральных костей.
Примеры
— «Радость ты моя, Маргариточка… А ты, молодчик, — обратилась она к Савину, вошедшему в зал вместе с молодой девушкой, — убирайся восвояси… завтра день будет и наглядишься, нечего по ночам бобы разводить… спать пора… Иди, иди.» Гейнце Н. Э., Герой конца века.
«Они будут на бобах разводить, а ты сиди и раскаивайся.» Салтыков-Щедрин М. Е., За рубежом, 1881.
«Впрочем удастся квас, а не удаётся кислые щи; а все таки на мне не взыщи: я так на бобах развёл, да по картам выгадал, эдакого хитрого дела не сведёшь иначе; как ни хитри ни мудри, а надо на авось надеяться!» Иван Ваненко, Тысяча и одна минута. Том 1, 1843.
«Как-то раз она на меня бобы разводила и нагадала: царицею стану.» Елена Арсеньева, Бориска Прелукавый (Борис Годунов, Россия).
«И начал мужик на бобах разводить, как бы ему своих генералов порадовать за то, что они его, тунеядца, жаловали и мужицким его трудом не гнушалися!» М. Е. Салтыков-Щедрин, Сказки.
