Белая ворона

Значение

Человек, который чем-то сильно отличается от окружающих.

Происхождение

Частенько природа допускает ошибки и промахи, которые современная наука трактует как сбои в генетическом коде или мутации. Именно по этой причине иногда встречаются отдельные особи, чей окрас несвойственен животным данного вида. Самым распространенным примером являются, пожалуй, белые кролики и мыши. Периодически поступает информация, что то тут, то там были замечены белые лисицы, рыбы и даже жабы.
Причина этого явления в отсутствии в волосяном и кожном покрове пигмента, отвечающего за окрас. Подобные отклонения назвали специальным термином – альбинизмом. Соответственно, животные, страдающие от данного недуга – альбиносы. И большая редкость – найти ворону-альбиноса.

Древнеримский поэт Ювенал, используя этот факт, изрек свой знаменитый перл: «Раб может выйти в цари, пленники — дождаться триумфа. Только удачник такой редкостной белой вороны…»
Так что авторство так широко используемой сейчас фразы принадлежит римлянину, жившему 2000 лет назад. Белой вороной называют людей, которые резко выделяются на фоне коллектива своим поведением, внешним видом или жизненной позицией. Кстати говоря, у этого выражения есть восточный аналог – «белый слон». Альбинизм крайне редко встречается среди слонов, поэтому в юго-восточной Азии слоны с белым цветом кожи считаются священными животными.

Примеры

«Я, брат, в своем классе — белая ворона, и я тебе прямо скажу: не чувствуя внутренней связи со своей средой, я иногда жалею… даже болею этим…» Горький Максим, Жизнь Клима Самгина, 1936.

«Я ощущал себя в этой среде белой вороной, хотя и был вхож в круг литературной элиты.» Н. Ланг, Нити судьбы, 2021.

«Субъект, недостаточно контролирующий свои эмоции, выглядит в западном обществе белой вороной.» Андрей Леонидович Игонин, Москва и москвичи, претендующие на власть. Обыденная психология и социальная ориентация, 1997.

«Никому не хочется выступать в роли белой вороны — тем более портить отношения с начальством.» Павел Амитов, Преодоление лжи.

«Правда, порой белыми воронами возникали в нём гостиничные постояльцы.» Кир Булычев, Сапожная мастерская, 1991.