Содержание
Значение
Решительно порвать с прошлым; делать невозможным возврат к чему-нибудь, отрезая путь к отступлению.
Происхождение
Девять лет у стен неприступной Трои стояли воины-ахейцы под предводительством царя Агамемнона. Наконец ахейцам удалось пробраться в город и открыть ворота осаждающим. Город был взят. Троянские воины обратились в бегство. И вот тогда женщины-троянки, чтобы остановить позорное бегство своих мужей, сожгли стоявшие в гавани троянские корабли. Правда, это не помогло. Троя была разрушена, а ее защитники погибли.
Выражение сжечь корабли употребляется тогда, когда хотят сказать, что сделан решительный шаг, после которого нельзя отступить, вернуться к прежнему.
Примеры
«Предприниматель решил вложить все свои деньги в новый проект — он сжег корабли и не оставил себе никаких запасных вариантов».
«Как только подданные сошли на берег и снесли на сушу всё снаряжение и оружие, великий воин дал приказ сжечь корабли, на которых они приплыли в чужую страну.» Наполеон Хилл, Думай и богатей, 1937.
«Чтобы разом сжечь корабли наших взаимных надежд, я собрался с духом и высказал громко свои мысли касательно того, насколько считал брак для себя невозможным и эгоистичным.» Фет А. А., Ранние годы моей жизни, 1893.
«Он чувствовал, что, не ответив на письмо Дарьи Александровны, своею невежливостью, о которой он без краски стыда не мог вспомнить, он сжег свои корабли и никогда уж не поедет к ним.!» Толстой Л. Н., Анна Каренина, 1877.