Значение
- Страна (Палестина), в которую, по библейскому сказанию, бог привел евреев из Египта, в силу своего обещания.
- Место, куда кто-либо страстно мечтает и стремится попасть.
Происхождение
Выражение это взято из Библии. Оно подразумевает Палестину, куда Бог, в силу своего обещания, привел евреев из Египта, где они томились в плену. Согласно мифу, Бог сказал Моисею, что приведет евреев «в землю хорошую и пространную, где течет молоко и мед» — Обетованной земля эта названа в Послании апостола Павла к евреям.
Выражение обетованная земля означает желанное место, где легко и радостно, куда кто-либо страстно стремится, мечтает попасть, и вообще то, что представляется счастьем.
Примеры
«Я думаю о Воздвиженском, как об обетованной земле.» Л. Н. Толстой.
«Глухие медвежьи углы рисовались в самом поэтическом свете, как своего рода обетованная земля.» Д. Н. Мамин-Сибиряк, Конец первой трети, 1891.
«Все трое, видимо, достигли обетованной земли на воздушном шаре, употребив неимоверные усилия… и отыскали лишь один кусок каменного угля весом в полфунта!» Ж. Г. Верн, Вверх дном, 1889.
«Но мы стоим уже на вершине горы и показываем нашим детям обетованную землю.» Франц Верфель, Верди. Роман оперы, 1923.
«И пустыня казалась обетованной землёй.» Лев Платонович Карсавин, Монашество в Средние века, 1912.
Спс огромное, оч помогло для домашки по МХК=)
Отсутствует главное — объяснение слова обетованная.
От слова обет — обещание.
Бог обещал (дал обет) эту землю евреям.
В прямом смысле «земля обетованная» — это земля, обещанная Богом евреям.
Степан Черепанов думает правильно