Фразеологизмы - толкование, иллюстрации.
Фразеологизм «Невзирая на лица» значение
Не считаясь с чьим-либо положением, совершать определенные действия.
Выражение пришло из Библии, оно не раз встречается и в Ветхом и в Новом Заветах. Это призыв не лицемерить, не угодничать (подхалимничать) перед вышестоящими.
Древние греки в числе прочих богов поклонялись Фемиде — богине порядка и правосудия. Ее всегда изображали с повязкой на глазах, символизировавшей беспристрастие, с которыми она судит обвиняемых: кто бы ни предстал перед богиней, она будет вершить свой суд справедливо, нелицеприятно, то есть невзирая на лица.
Пример:
«Семен прижимает, конечно, штрафует, невзирая на лица и ранги, однако сам живет и другим, как говорится, жить дает» (В. Астафьев).
(Выражение, скорее всего, является переводом из лютеровского перевода Евангелия (Первое послание Петра, 1, 17)).
(0 votes, average: 0,00 out of 5)You need to be a registered member to rate this post.
Loading...