Значение
Быть одетым в плохую одежду; сюда относится любая плохая одежда: грубая, бедная, нищая, старая, немодная, неряшливая, некрасивая, грязная.
Происхождение
Раньше в духовных училищах и семинариях обучалось много детей из бедных семей духовного сословия. Они ходили в халатах, носивших название «затрапезных». Затем значение перешло на любую одежду дурного пошива, мятую, истрепанную, дозволительную лишь в семинарских стенах, за трапезой.
Оказывается, есть и другое объяснение. Известный ученый С.Максимов слово затрапезный связывает с фамилией Ивана Затрапезникова, которому Петр I передал в городе Ярославле ткацкую фабрику.
Фабрика изготовляла грубую и дешевую ткань, пригодную лишь для тюфяков, рабочих халатов, шаровар. Кстати, называлась эта простая материя пестрядь или затрапез.
Мне нравятся оба эти толкования, а уж какое из них верное — решать ученым-лингвистам.
Примеры
«Он задержался с работы и пришел на праздничный ужин в затрапезном виде: с неопрятной прической, расслабленной одеждой и безответственным поведением за столом.»
«Хозяйка была неприятно удивлена поведением гостя, который пришел на прием в обтрепанной одежде и с затрапезным видом.»
«Мужчина снял широкополую затрапезного вида шляпу и уродливые очки и улыбнулся, застенчиво и нелепо пожимая плечами.» Юрий Сергеевич КАРАНИН, ЛУЧНИК. Книга 1. Холодное Солнце Драмины. Часть 1.
Спасибо что создали отличный сайт ,я тут всегда делаю домашнюю работу.