А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

Задний ум

Значение

Выражение крепок задним умом иллюстрирует привычку или манеру некоторых людей сначала сделать, а только потом подумать.

Происхождение

Приходилось ли вам когда-нибудь слышать это выражение? Если да то как вы этот задний ум себе представляете?

По объяснению довольно известной пословицы — это то, что у немца или иного другого иностранца разум впереди, как высшая познавательная способность, помогающая изобретать, творить и работать высокопродуктивно (а у русского — позади). Можно попытаться и оправдаться: зачастую им только и приходится всю жизнь делать одну какую-нибудь работу, потому они в ней сильны. А русскому, мол за скудостью специальных знаний, за неразвитостью экономики и пр. приходится поспевать всюду, на любых работах, о которых он ранее не помышлял. Нечего удивляться, что при таких условиях развивалась низшая познавательная способность: догадливость, находчивость, смекалка, а также и переимчивость чужих образцов до изумительного мастерства.

А пословица, с которой мы начали свой рассказ, звучит так, при­близительно так: «До чего немец доходит разумом, русский — глазами».

Так как вы думаете, какой оттенок вложен в слова задний ум? Конечно же, иронический. Ничего плохого, конечно, нет в смекалке (она всегда выручит!). Но все-таки лучше было бы, чтобы ум был спереди, а не сзади (не потом). Когда не хватает знаний, приходится порой хозяину, по образному выражению, развести руками, а потом почесать затылок.

Ну что ж, всяк своим умом живет!

Кстати, более распространена у нас пословица, которая имеет та кое звучание: «Русский человек задним умом крепок». Так говорят обо всех, кому нужная мысль приходит тогда, когда ею уже нельзя вос­пользоваться.

Примеры

«Он крепок задним умом, но это не всегда является его преимуществом, так как он часто игнорирует мнение и советы других людей.»

«Все мы, русские, сильны задним умом, – рассмеялся командир. – Однако как учит народная мудрость, всё хорошо, что хорошо кончается.» Юрий Шестёра, Последний поход «Новика», 2015.

«А по моей крови на иголке кактуса машина догадалась, что эта планета обитаема… Да что теперь говорить, задним умом все сильны.» Д. А. Емец, Компьютер звездной империи, 1998.

 

um

 
 
Фразеологизмы
Добавить комментарий

  1. Прохожий

    Пипец фантазия у художника!

    Ответить