А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

Дело табак

Значение

Дело плохо, ничего хорошего.

Происхождение

В выражении дело табак понятны оба слова, но почему сочетание их означает «очень плохо», «безнадежно»? Понять это можно, заглянув в историю. Давайте сделаем это вместе.

Оказывается, выражение дело табак пошло от волжских бурла­ков. Переходя вброд неглубокие заливы или небольшие притоки Вол­ги, бурлаки подвязывали свои кисеты с табаком к шее, чтобы они не намокли. Когда вода была настолько высока, что подходила к шее и та­бак намокал, бурлаки считали переход невозможным, а свое положе­ние в этих случаях очень плохим, безнадежным.

Примеры

«Ну, думаю, теперь дело табак!» Константин Туманов, Трущобы Петербурга, 2019.

— «Ну, твое дело табак, Акинфий Назарыч, — объявил он Кожину с приличной торжественностью.» Мамин-Сибиряк Д. Н., Золото, 1892.

«Он понял, что дело — табак, и приказал сворачивать удочки.» 

 

tabak-205x300

 
 
Фразеологизмы
Добавить комментарий

  1. Sstuo2001

    Вы что про курение баянте тут про фразеологизмы ребят если не понятно а вам должно быть интересно

    Ответить
  2. Sstuo2001

    Вы что про курение баянте тут про фразеологизмы ребят если не понятно а вам должно быть интересно
    Просто и понятно

    Ответить